Ο Χάρτης

Η Jenny Williams γεννήθηκε το 1939. Σπούδασε γερμανική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Queen's του Μπέλφαστ, όπου και εκπόνησε τη διδακτορική της διατριβή στη μεσαιωνική ιστοριογραφία και στην ηρωική λογοτεχνία. Είναι διευθύντρια του Κέντρου Μεταφραστικών και Κειμενικών Σπουδών του Dublin City University.

Ο Andrew Peter Clement Chesterman, όπως είναι το πλήρες όνομά του, γεννήθηκε το 1946 στο Λονδίνο. Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ και έκανε μεταπτυχιακές σπουδές στην εφαρμοσμένη γλωσσολογία στο Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου. Εκπόνησε τη διδακτορική του διατριβή στη γλωσσολογία στο Πανεπιστήμιο του Reading. Υπήρξε καθηγητής πολύγλωσσης επικοινωνίας στο Πανεπιστήμιο του Ελσίνκι. Δίδαξε, επίσης, στο Καθολικό Πανεπιστήμιο του Leuven. Υπήρξε μέλος του εκτελεστικού συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Εταιρίας Μεταφραστικών Σπουδών, καθώς και του επιστημονικού συμβουλίου της φινλανδικής Εταιρίας Επιστημών και Γραμμάτων.