ύψιλον / βιβλία
MENUMENU
  • Αρχική
  • Ταυτότητα
  • Νέες Εκδόσεις
  • Κατάλογος
      • Πολιτικά – Φιλοσοφικά
        • Κορνήλιος Καστοριάδης
        • Πολιτικά
        • Σταυροδρόμια
        • Φιλοσοφική Βιβλιοθήκη
      • Θέατρο
      • Τέχνες
        • Νίκος Εγγονόπουλος
        • Περί Τεχνών
      • Ελληνική Ποίηση
        • Οδυσσέας Ελύτης
        • Ποιητικά
      • Περιοδικά – Ημερολόγια
      • Ξένη Ποίηση
      • Ξένη Πεζογραφία
      • Ελληνική Πεζογραφία
      • Δοκίμια για τη Λογοτεχνία
      • Ψυχή – Κοινωνία – Εκπαίδευση
      • Παιδική Λογοτεχνία
        • Σειρά Αερόστατο
        • Έλληνες Συγγραφείς
      • Τρέχοντας
  • Συγγραφείς
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
ύψιλον / βιβλία
MENUMENU
  • Αρχική
  • Ταυτότητα
  • Νέες Εκδόσεις
  • Κατάλογος
      • Πολιτικά – Φιλοσοφικά
        • Κορνήλιος Καστοριάδης
        • Πολιτικά
        • Σταυροδρόμια
        • Φιλοσοφική Βιβλιοθήκη
      • Θέατρο
      • Τέχνες
        • Νίκος Εγγονόπουλος
        • Περί Τεχνών
      • Ελληνική Ποίηση
        • Οδυσσέας Ελύτης
        • Ποιητικά
      • Περιοδικά – Ημερολόγια
      • Ξένη Ποίηση
      • Ξένη Πεζογραφία
      • Ελληνική Πεζογραφία
      • Δοκίμια για τη Λογοτεχνία
      • Ψυχή – Κοινωνία – Εκπαίδευση
      • Παιδική Λογοτεχνία
        • Σειρά Αερόστατο
        • Έλληνες Συγγραφείς
      • Τρέχοντας
  • Συγγραφείς
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
  • Αρχική
  • Ταυτότητα
  • Νέες Εκδόσεις
  • Κατάλογος
    • Πολιτικά – Φιλοσοφικά
      • Κορνήλιος Καστοριάδης
      • Πολιτικά
      • Σταυροδρόμια
      • Φιλοσοφική Βιβλιοθήκη
    • Θέατρο
    • Τέχνες
      • Νίκος Εγγονόπουλος
      • Περί Τεχνών
    • Ελληνική Ποίηση
      • Οδυσσέας Ελύτης
      • Ποιητικά
    • Περιοδικά – Ημερολόγια
    • Ξένη Ποίηση
    • Ξένη Πεζογραφία
    • Ελληνική Πεζογραφία
    • Δοκίμια για τη Λογοτεχνία
    • Ψυχή – Κοινωνία – Εκπαίδευση
    • Παιδική Λογοτεχνία
      • Σειρά Αερόστατο
      • Έλληνες Συγγραφείς
    • Τρέχοντας
  • Συγγραφείς
  • Επικοινωνία
Αρχική σελίδα/Θέατρο/Μεταφράσεις
  • Friel Brian

Μεταφράσεις

Φρίελ Μπράιαν / Friel Brian

  • Μετάφραση - Επίμετρο: Δήμητρα Φιλιπποπούλου

12,00 €

Το 1883, σε μια επαρχία της Ιρλανδίας, καταφτάνουν Βρετανοί αξιωματικοί για να χαρτογραφήσουν το τοπίο και ένας διερμηνέας, που αναλαμβάνει να μεταφράσει τα ιρλανδικά τοπωνύμια στην αγγλική γλώσσα. Μέσα από αυτήν τη φαινομενικά απλή ιστορία, ο Φρίελ κάνει ένα σχόλιο πάνω στη φύση και στην έννοια της γλώσσας. Επίσης, πραγματεύεται τα ζητήματα εξουσίας, και ειδικά την εξουσία που έχει (ή στερείται) κανείς να κατονομάζει τον ίδιο του τον εαυτό, να περιγράφει τη δική του ταυτότητα.

Πληροφορίες
  • Στοιχεία
  • Συγγραφέας
  • Ημερομηνία έκδοσης: 2005
  • Αριθμός σελίδων: 128
  • Διάσταση: 15 Χ 24cm
  • ISBN: 960-17-0169-9
Friel Brian
Ο Brian Patrick Friel γεννήθηκε το  1929 στο Knockmoyle της Βόρειας Ιρλανδίας. Σπούδασε στο St Patrick's College, στο Maynooth και στο St. Joseph's Training College, στο Μπέλφαστ. Συνεργάστηκε με το BBC της Βόρειας Ιρλανδίας, για το οποίο έγραψε τα πρώτα του θεατρικά έργα για το ραδιόφωνο, καθώς και με εφημερίδες ως αρθρογράφος. Το πρώτο βιβλίο του εκδόθηκε το 1962. Το 1960 παρουσιάστηκε στο κοινό το πρώτο θεατρικό του έργο με τίτλο A Doubtful Paradise. Το 1980 συμμετείχε στην ίδρυση του θιάσου Field Day Theatre. Στο συγγραφικό του έργο συμπεριλαμβάνονται θεατρικά έργα, σενάρια για την τηλεόραση και συλλογές με σύντομες ιστορίες. Εργάστηκε επίσης ως σκηνοθέτης. Έχει τιμηθεί με αρκετά βραβεία, ανάμεσα στα οποία το Βραβείο Tony. Πέθανε το 2015 στο λιμάνι Greencastle.
Logo

Copyright © 2025
ύψιλον / βιβλία

Τζαβέλλα 15

106 81 Αθήνα

Τ: 210 3838257

Φ: 210 3840349

info@ypsilon.gr

Web Design by Akrivi Simeonidi / Website created by Agile Vendors